Split up cases of errors based on END cells in tor-proto
As discussed on #348 (closed), these shouldn't all be under a single RemoteStreamError errorkind; they should instead be distinguished based on the actual code in the END cell.
As discussed on #348 (closed), these shouldn't all be under a single RemoteStreamError errorkind; they should instead be distinguished based on the actual code in the END cell.