Remove setrlimit call in arti::process as redundant.

On 3c1bfb49 (comment 2838150), @niluxv notes that secmem-proc already uses setrlimit to disable core dumps, and we probably don't need to do so ourselves.

Assuming that this is true, we can remove the call to setrlimit in arti::process.