Abolish maint/readme in favour of doc include_str

#[doc = include_str!("README.md")] is stable since 1.54 and our MSRV is now 1.56.