More debug logs in pluggable transports

Specifically, it would be good to have more debugging logs throughout the PT lifecycle, and to have trace logs for every step of the way along making a connection, negotiating with the proxy, etc. I have some stashed junk that I used in debugging, but it isn't production quality.