Prototype a basic FFI interface for experimentation

We should design and prototype a basic FFI interface for Arti. It doesn't need to be complete, but we need to start getting feedback now in order to usefully complete %Arti: Feature parity with the C implementation.

See ExportedApiSketch.md for early thoughts.