Implement KeyMgr

Implement the KeyMgr described in key-management.md. The key manager can be viewed as a frontend to a number of keystores (such as ArtiNativeKeyStore or CTorKeyStore).