Fix Python 2 issues in chutney refactor

Please merge fix-python2-issues from https://github.com/teor2345/chutney.git

This fixes:

• Brackets around print statements
• Double-opening a file