Add fallback dir schedule to chutney common template

This is for part of legacy/trac#18481 (moved). We should put testing values in the chutney common template.