Require chutney node bootstrap before running verify

As part of testing relay reachability self-tests in legacy/trac#33232 (moved), we need to make sure that all chutney nodes bootstrap.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information