Make output sort order of fallbacks configurable

Implemented in legacy/trac#18828 (moved).