Make it easier to check the entire fallback whitelist for errors

There are instructions for modifying the fallback script to scan the entire whitelist in: https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/UpdatingFallbackDirectoryMirrors

It would be great if we automated these.