Announce the new fallback list, and tell downstream maintainers that it has changed

Steps 4 & 5 of: https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/UpdatingFallbackDirectoryMirrors#ATypicalRelease