Provide basic test infrastructure for Onionmasq's isolation primitives

Right now the tests for Onionmasq is not in a good state and could need some work. It would be very useful to have tests for starting Onionmasq and ensuring that isolation tokens towards Arti is done properly.

CC @cve