Parse /proc network"files" for fallback on Android

We should have a fallback for older versions of Android that does not have the getConnectionOwnerUid() function. This will also make it easier to prototype and test on desktop.