No `__errno_location` on OSX

See arti#963 (comment 2923295) : apparently macos has __errno instead.