Also demote a log message that can occur under natural causes
(if the circuit subsystem is missing descriptors/consensus etc.).
The HS subsystem will naturally retry to connect to intro points,
so no need to make that log user-facing.