Tor with unreachable PTs should not hang the bootstrap process

We got reports that when Tor is used with PTs and the PTs are unreachable, the bootstrap process does not error out like it does for normal bridges. Instead, it hangs and waits about, which makes it harder for software like tor-launcher to distinguish between connection failure and connection delays.

We should verify those reports, and make sure that PT connections also timeout after a while.