vidalia connecté mais pas navigateur TOR

mon vidalia est bien connecté mais mon navigateur n'accepte pas TOR j'ai changé plusieur fois les proxy et maintenant je suis perdu certainement une mauvaise configuration quelque part

je suis très nul en informatique