Add torrc option OnionService* alias for HiddenService*

Since the rebranding of Hidden Service to "Onion Service" is now a thing, it would make sense to add aliases for every hidden service torrc option to be changed to use "OnionService" instead. Here are the options I can find in tor man page:

HidServAuth --> OnionServiceAuth
HidServDirectoryV2 --> OnionServiceDirectoryV2
MinUptimeHidServDirectoryV2 --> MinUptimeOnionServiceDirectoryV2
VoteOnHidServDirectoriesV2 --> VoteOnOnionServiceDirectoriesV2
PublishHidServDescriptors --> PublishOnionServiceDescriptors
FetchHidServDescriptors --> FetchOnionServiceDescriptors

HiddenService* --> OnionService*

Just to be clear, it's NOT a renaming but we add an alias for the current options so both live together.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information