On FreeBSD, treat failed backtrace tests as "skip".

See legacy/trac#17808 (moved) for a little background.