Fix typo in tor man page (ControlPort description)

The description for ControlPort contains a typo: "eithermethod".