Update PathsNeededToBuildCircuits man page entry with actual default

"if the directory authorities do not choose a value, Tor will use 0.6."