Make ExitRelay 0 the default when there is no exit policy

We have logged a message saying we might do this for a while.

This caused chutney bug legacy/trac#17090 (moved).