The router protocol versions section in dir-spec is out of date
I doubt clients do this: they only download the consensus, not votes:
A client should believe that a router supports a given feature if that feature is supported by the router or protocol versions in more than half of the live networkstatuses' "v" entries for that router.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information