Avoid crashing when we ask for running bridges, but UseBridges is 0

Instead, log a bug, and return the obvious answer: "there are no running bridges".

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information