sched: KIST doesn't free the socket info hashtable on free_all()

We just need a tor_free() on the ht.