Sandbox regression in 0.3.4.7-rc

despite ticket legacy/trac#25440 (moved) I dpo observe here at a stable hardened Gentoo Linux with glibc-2.27 this: https://paste.pound-python.org/show/cohcouPCOOVdH0VnaOhm/

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information