Add comments around rust compilation flags

In particular, we should make sure that all the new and changed items in https://github.com/torproject/tor/pull/381 have explanatory comments.