spec: Actually do base32 in the client auth pubkey example

from https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/20700#comment:51

​Spec fix is here: https://github.com/torproject/torspec/pull/40