Update "ReleasingTor.md" to match current practice

We should keep our ReleasingTor.md document up to date wrt what we actually do.