Open NUM_PARALLEL_TESTING_CIRCS when a bandwidth test is initiated
After we put a limit on the number of testing circuits (legacy/trac#28511 (moved)), we can open NUM_PARALLEL_TESTING_CIRCS*3/2 circuits when we start testing bandwidth. Otherwise, circuits can time out and be replaced with new circuits, leading to a DoS.