When a PT listens on IPv4 and IPv6, tor logs [::]:PORT
See: https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/28717#comment:7
This is really confusing.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information