Move struct manipulation code out of confparse.c

After I finish the variable-manipulation code in legacy/trac#30864 (moved), it's time to work on moving the struct-manipulation code out of confparse.c

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information