Document logs that are excluded from the control port log event

Control spec changes for legacy/trac#30901 (moved).

See my pull request: https://github.com/torproject/torspec/pull/88