config refactor: make test-stem should pass

Stem should check a lot of useful option combinations.

But the stem CI job is current set to allow_failure, because of legacy/trac#29437 (moved).

So we should check that the stem CI job passes, or fails due to a timeout. Or we should run "make test-stem" manually on each PR.