Improve logging documentation