Bug: buffers_tls.c:73: buf_read_from_tls: Non-fatal assertion !(buf->datalen >= INT_MAX - at_most) failed.
Following up from legacy/trac#31939 (moved), which reduces the log spamming from this assertion, we should figure out why this happens.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information