Improve practracker unit tests, and run them in "make check" and pre-commit

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information