Fix spacing in if statement in tor_version_parse()

This if statement in tor_version_parse():

    if ( hexlen == 0 || (hexlen % 2) == 1)

should be:

    if (hexlen == 0 || (hexlen % 2) == 1)