Remove DirCache=1 from supported version list

Now that DirCache=1 (the old directory formats) is no longer listed as a required version, we can declare that we no longer support it in 0.4.5.x.