rate limit a warn message: "[warn] Error binding network socket: Address already in use"

It tends to flood the warn.log under certain circumstances.