Fix typo in conflux_params.c

There is a missing s in the relay operators list address in conflux_params.c. It should be tor-relays@lists.torproject.org