Remove Circuit Dirty Timeout (when isolation is set?)

@nickm suggested some ways to disable/increase circuit dirty timeout: torspec#321 (comment 3185785)

We should consider doing these, if Tor Browser is going to be on C-Tor for much longer.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information