MapAddress should be able to map from invalid .onion names
When one tries to access example.onion after
MapAddress example.onion duskgytldkxiuqc6.onion has been added to the configuration file, Tor logs a warning,
Invalid onion hostname [scrubbed]; rejecting.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information