"FAIL test_pt.c:104: assert(mp->conf_state == PT_PROTO_BROKEN)" introduced by #5910

legacy/trac#5910 (moved) broke this test:

  strcpy(line, "TEST TEST");
  handle_proxy_line(line, mp);
  test_assert(mp->conf_state == PT_PROTO_BROKEN);