Add config option OutboundBindAddressIPv6

We need a way to specify an outbound IPv6 address.

Either we add OutboundBindAddressIPv6 or we start parsing OutboundBindAddress when we read configuration and store two outbound addresses, one for each supported address family.

I have implemented the OutboundBindAddressIPv6 alternative (because it was easy). Let me know if we prefer the other one.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information