Remove channel_is_canonical_is_reliable (for 0.4.4..)

This MR merges !103 (merged) to maint-0.4.4, and resolves conflicts.

We should merge this before thinking about a backport of !101 (closed).

See also #40081 (closed)