The `cache_failure_intro_lookup` function comment mentions that the `intro_entry` remains untouched when no entry is found in the rend failure cache. Yet the `intro_entry` variable is set to `NULL` right from the start. We should find out if code depends on this behavior and make the behavior and comment consistent.