[Travis caught a warning from clang](https://travis-ci.org/isislovecruft/tor/jobs/269821792#L1704) that we defined multiple `response_handler_args_t` in `src/or/directory.h`. This appears to stem from commit `6eb9de1b8c` from legacy/trac#17242, where we made the type public, but never removed the old typedef.