Looking at the bridge code, it seems that we have separate addrport_configured and addr elements in the bridge_info_t... but that there isn't actually a way for them to diverge. If that's true, we should remove one of them as redundant. (If they *can* diverge, we should document how that happens, exactly)